( لا تسْقِني ماء الحياة بِذِلَّةٍ )

الموت أفضل من حياة الذل والعبودية، والشراب العذب مع الذل والهوان هو غير مقبول وإن كان هذا الشراب واقيا ً من الموت مبقيا ًعلى الحياة.

يضرب هذا المثل في الحث على رفض الذل والهوان.

وهذا المثل هو شطر من بيت لعنترة بن شداد، حيث يقول:

لا تسقني ماء الحياة بذلة .... بل فاسْقِني بالِعزِّ كأسَ الحَنْظَلِ